Malgré les tentatives de calmer le vigile, ce dernier persiste dans ses menaces de mort. La patrouille des éléments du Commissaire de Police de Grand Yoff tombe sur la scène. Ils ont interpellé M. Faye qui est conduit au commissariat. A l’audition, il a reconnu sans ambages les faits en déclarant que son voisin a voulu l’humilier devant ses amis en refusant de lui rembourser ses 2000 francs. Le vigile M. Faye a été déféré au parquet pour menace de mort et usage d’arme blanche.